A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
21 брюмера.
Заём в 5 миллионов и реквизиция 5000 пап сапог и 15000 рубах у граждан Нанси.
Представители народа и т. д. принимая во внимание нужды Мозельской и Рейнской армий, которые проливают свою кровь, в то время как богачи пребывают в спячке, постановляют нижеследующее.
Взыскать с богатых граждан Нанси заём в размере 5 миллионов ливров в трёхдневный срок со дня обнародования настоящего постановления; два миллиона будут внесены в кассу Рейнской армии, два миллиона в кассу Мозельской армии и один миллион передан муниципалитету Нанси для оказания помощи неимущим гражданам этого города.
Кроме того, граждане Нанси должны поставить , также в трёхдневный срок после обнародования настоящего помтановления 5 000 пар сапог и 15 тысяч рубах, которые будут распределены поровну между складами Мозельской и Рейнской армий.
Гражданин Ранкен, агент Временного исполнительного совета, отвечает за исполнение настоящего постановления. Он должен обсудить способы исполнения постановления с наблюдательным комитетом города Нанси, который составит список лиц, подлежащих обложению, произведет сбор средств и представит гражданину Ранкену отчёт о поступлении денежных сумм и вещей.
Заём в 5 миллионов и реквизиция 5000 пап сапог и 15000 рубах у граждан Нанси.
Представители народа и т. д. принимая во внимание нужды Мозельской и Рейнской армий, которые проливают свою кровь, в то время как богачи пребывают в спячке, постановляют нижеследующее.
Взыскать с богатых граждан Нанси заём в размере 5 миллионов ливров в трёхдневный срок со дня обнародования настоящего постановления; два миллиона будут внесены в кассу Рейнской армии, два миллиона в кассу Мозельской армии и один миллион передан муниципалитету Нанси для оказания помощи неимущим гражданам этого города.
Кроме того, граждане Нанси должны поставить , также в трёхдневный срок после обнародования настоящего помтановления 5 000 пар сапог и 15 тысяч рубах, которые будут распределены поровну между складами Мозельской и Рейнской армий.
Гражданин Ранкен, агент Временного исполнительного совета, отвечает за исполнение настоящего постановления. Он должен обсудить способы исполнения постановления с наблюдательным комитетом города Нанси, который составит список лиц, подлежащих обложению, произведет сбор средств и представит гражданину Ранкену отчёт о поступлении денежных сумм и вещей.