Мой читальный зал в Ленинке закрыт. Поэтому сижу в электронной библиотеке.
Некий Сюард о диалоге Дидро и Екатерины.
Нет ничего столь же опасного, сказал Дидро, как справедливый, непоколебимый и просвещённый деспот. Еще хуже, если на смену ему приходит новый деспот, одарённый такими же качествами. Но у нации неиомианется никакой надежды, если появится и третий.
-Знаете ли вы, - ответила ему императрица, - что разговариваете с деспотом!
-Да, мадам, с деспотом справедливым, непоколебимым и просвещенным.
В своих замечаниях на "Наказ Екатерины II , подготовленный в духе Монтескье ( любимого политического автора Екатерины, Дидро еще более определённо. Он критиковал абстрактную рациональность " просветительского взгляда"...
Что следует сказать о системе, которая не учитывает ни сумасбродства, ни человеческих страстей и интересов, ни предрассудков.?
Я рассматриваю все современные сочинения как прибор геометра, который не принял бы во внимание ни силы трения, ни силы толчков, ни силы тяжести.

@темы: энциклопедисты

---

Была на Треугольнике печали. Фильм мне решительно не понравился. Была в Роиене на "Мы цыгане". Эх, какие песни, какие пляски... Завтра иду в Современик "Три сестры".

---

О Кондорсе. Главка Против смертной казни.
После смерти Д' Аламьера прусский король, потеряв в его лице человека, с которым его связывала многолетняя дружеская переписка, попросил Кондорсе занять его место. От пратма к праьму между ними завязывается диалог на весьма животрепещущую тему - о правосудии и смертной казни. В мае 1785 года Кондорсе посылает королю свою работу "Вероятность по иговоров, выносимых большинством голосов". В сопровождающем ее письме он поясняет, что один из выводов этого труда " заставляет его рассматривать смертную казнь как абсолютно несправедливую. Правда при этом делает оговорку: " за исключением случаев, когда жизнь обвиняемого представляет опасность для общества ".
Откуда же такое резкое осуждение смертной казни? Делн в том, что всякая возможность ошибки в вынесении приговора есть вопиющая несправедливость, если ошибка есть следствие волеизъявления законодательной власти. А поскольку нельзя быть полностью уверенным, что не осудишь невинного, ибо слишком велика вероятность, что в результате длинной вереницы судебных приговоров будет осужден именно невиновный, то отсюда, по его мнению следует, что нельзя " не творя несправедливости по своей воле совершать непоправимую ошибку", возможность которой мы не в состоянии полностью исключить.

@темы: Кондорсе

---

Иван Борисович Павлу. Продолжение.
Вы знаете это лучше меня по его адъютанту князю Долгорукому и Кочубей, находившийся при нём может служить доказательством. Этот самый Кочубей находится, если не ошибаюсь, также при графе Витте. Служить при начальнике армии ( главнокомандующем) совсем другое дело, нежели при генерал майоре, имеющим дивизию, которую сделали милость назвать корпусом, когда она состоит из 10 тысяч человек, этого не достаточно. Кто знает, что станется еще с его войсками, которые хотят обратить в поселенцев!!! Это навсегда останется командой, состоящей наполовину из солдат, наполовину из крестьян. Наконец, не являетесь ли вы одним из старших капитанов в полку. Кто знает, не придет ли через полгода к вам чин полковника без протекции, по старшинству. Как выменять вероятное намаерное. И это вероятное покоится на обещании. Кого! - графа Витта, который и сам еще не оперился. Вот мое мнение, сообщаю его вам, и если когда-нибудь вы пожалеете об этом шаге, я умываю руки и живо разделю ваше огорчение, если в конце концов вы увидите свое заблуждение. Выйдя из гвардии таким образом, вы ничуть не уменьшите расходов- совсем напротив, они должны возрасти. Если даже ваши доходы увеличатся, они не будут соразмерны росту ваших издержек, ибо начальник штаба должен предоставлять себя совсем иначе, нежели адъютант. Особенно при графе Витгенштейне, гдеьзнают, что вы бедными и немногого от вас требуют.

@темы: Пестель

---

Письмо Ивана Борисовича Павлу.
31 мая 1819 г.
Один пункт из вашего письма от 15-го числа сено месяца огорчил и обеспокоил меня. Говорю с вами как друг, а не как отец, хотя никогда я не позволял себе разделять эти два качества. Ибо нахожу, что отец должен быть всегда величайшим и первым другом своим детям. Положа руку на сердце, я делаю это искренне и с нежностью. Вы говорите мне как бы мимоходом о своих планах оставить графа и принять место, которое предлагает вам граф Витт , начальника штаба при нём. Поскольку вы не советуйтесь со мной в этом большом и важном шаге, который намерены предпринять, я мог бы ничего не говорить вам об этом. Но ни звание отца ни таковое друга этого мне не позволяют. Так что скажу вам свое мнение с откровенностью, с какой я действовал всю мою жизнь с вами, мой дорогой . вы при графе уже много лет. Он вас знает. Он вас уважает и воздает вам. Он искренне привязан к вам и нет ни малейшего сомнения, что как по привязанности, так и по природной доброте( ибо онтоббит делать добро всякому) он о вас позаботится и всегда, что бы, ни случилось, будет иметь достаточно способов доставить вам чин полковника, даже раньше срока, ибо всегда будут, хотя бы только из расчета, уважать его службу и вообще его репутацию известную по всей Европе более, чем вмеашем отечестве. Быть адъютантом человека с репутацией графа значит несомненно более чем быть приставленным к персоне графа Витта в какой бы то ни было должности. Граф Витт не имеет устоявшейся репутации. Он молод. Легкомыслен. Неопытен. Он под началом графа Аракчеева, который взыскателен и которого вы знаете столь же хорошо, как и я. Граф Витт обещает вам чин полковника через полгода. Но чем может быть обосновано это обещание? Это будет зависеть от его начальника, который не щедр на награды.
Продолжение следует

@темы: Пестель

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Эх, никто меня не любит, не жалеет, лайков не ставит. Только не отписывайтесь от меня. У меня бывают интересные посты. Ну я честно не понимаю, почему за во всех отношениях одинаковые посты ставят от девяти до одного лайка.

запись создана: 28.12.2023 в 19:33

---

Завтра пойду покупать билеты в Питер. Планирую уехать туда в ночь с четвертое на пятое, с пятого по шестое переночую в гостинице( уже подобрала несколько дешевых вариантов), в ночь с шестого на седьмое поеду обратно в Москву. Побываю в Русском музее, вдоль и поперек исхожу центр. Целых двое суток.
Предвкушаю Новый год и ужин с мачехой и отцом и шампанским. И никакого телевизора. Попросила купить мне какую-нибудь бижутерию...
Мне подарили собрание всех сочинений о Шерлоке Холмсе на английском в одном томе. Такой книжечкой только от грабителей обороняться.
Читаю, стыдно сказать о вампирах. Те что охотятся в ночи. Это не просто ужастик, но и что-то вроде ретродетективчика

@темы: личное

---

С другой стороны защитники старой религии были часто простыми деревенщинами, чьи привычки были нарушены. Но над этой вульгарной потасовкой бушевала борьба между двумя системами идеализма и пламя идеализма горело в это время более ярко в сторонниках Республики. Для таких людей как Кутон, истинная республика сама по себе была своего рода Градом Божьим. В одиночку республика холодной реальности, разрушенная фракциями и потрясённая насилием, воздвигла огромное здание(? Не понимаю слова. О, мой почерк). Республики Единой и Неделимой или идеального содружестваи, где люди жили в гармонии и мире, бесклассового мира граждан и братьев, сообщества людей, чьи умы были свободны а души независимы, общество, которому люди обязаны свободой, своим достоинствам и правам. Хотел бы я умереть сказал однажды Кутон со всей простотой, - видя свою страну свободной, а ее народ счастливы и. Поскольку считалось, что республика такого рода продиктована природой человека, считалось, что противодействие ей исходит только от зловещих корыстных интересов и, в частности, от укоренившейся власти духовенства и богатых. По правде говоря, то, что духовенство и богатые не одобряли Якобинскую республику, реальную или идеальную, было очевидным политическим фактом. Кроме того Пюи-де -Дом столкнулся с перспективой получения знаменитой лицензией(???) на зерно, выпущенной Кутоном в сентябре, которая показала, что на руках осталась только половина зерна, чтобы прокормить население департамента в течение зимы. Таким образом в тот же день , когда было принято постановление о религии, было принято другое постановление о регулировании перемещения продуктов питания. Комиссару снова предстояло провести перепись имеющихся зерновых культур. Фермеры были обязаны обмолотить свое зерно в течение одного месяца и им было запрещено хранить в своих амбарах больше, чем им требовалось для собственного потребления в течении четырёх месяцев.

@темы: Кутон, twelve who ruled

---

Нинетт нашлась, а я идиотка.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Побывала в Ромене на премьере Цыгане России. Ах, какие песни, какие пляски, какие юбки... А до этого была в театре Виктюка на Орфее. Впрочем к мифу об Орфее сюжет имеет слабое отношение. Но очень понравилось. Еще и 29- го иду на какой-то концерт в дом- музей Толстого. А завтра вывешу перевод. А то я его безбожно забросила.

@темы: личное

---

Обзвонила все больницы Владимира. Нинетт нигде нет.

---

Пропала Нинетт с концами. На телефон не отвечает. И на домашний, найденный мной в сети не отвечает. Кто бы мне подсказал, как можно найти человека по фамилии, имени и номеру мобильника. Она с больным сердцем и сосудами, такмчио может оказаться в больнице. Живет во Владимире, точного адреса не знаю.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

И опять же Кондорсе. Не волнуйтесь, с завтрашнего дня я сделаю передышку.
В 1781 году Кондорсе публикует еще одну защитительную речь, более исторического и юридического толка, на этом этот раз в защиту протестантов. Он берет на себя роль их адвоката. Трагическая участь гугенотов, которых отмена Нантского эдикта, усугубленная принятая в мае 1724 года. Декларацией, лишает прав гражданского состояния и фактически изолирует от осиальнойичасти нации, уже давно возмущает либеральные умы. Единственное, что удается Мальзерьк, пока тот возглавлял при дворе духовное ведомство, - это воспротивиться гонениям на них со строны католической церкви! Однако начиная с 1775 года он уделяет все больше и больше внимания их истории и положению в стране. Участь их не дает покоя Мальзербу, и он, конечно же, не упускает возможности привлечь к этому своих друзей.
Атеист, но терпимый, Кондорсе уже давно выступает противмзасилья одной господствующей религии. Ненависть к священникам и неутолимая жажда справедливости заставляют его взяться за перо и выступить в защиту гонимых. Его гневная обвинительная речь направлена против " бессмысленного желания силою господствовать над умами, а казнями поддерживать чистоту религии мира, издавна заливая Францию кровью и обволакивая ее дымом костров. С особойидотошностью повествует он о долгом, начавшемся ещё со дня святого Варфоломея, пути на Голгофу, который пройден протестантами. Здесь тоже, какими статье в защиту негров, слон его обретает несвойственное ему обычно красноречие.
Выполнив свой долг перед протестантами, Кондорсе, как позднее и Мальзерб, совершенно естественным образом обращает внимание на проблемы евреев. Он наводит справки об их положении в разных странах Европы и просит разъяснений о мероприятиях, незадолго перед тем осуществленным австрийским императором. Корреспондент его в ответтскордит, что, увы, Иосифу II весьма мало удалось сделать, дабы облегчить участь евреев и как бы извиняюсь, добавляет при этом: "Он опасается, как бы черезчур много еврейских лиц, явившись одновременно, не вызвали в народе каких- нибудь волнений.. Он желает сперватсделать их достойными звания граждан, а уж потоми даровать им все права". Кондорсе активно выступает в пользу евреев, когда зайдет речь о признании их полноправными гражданами со всеми вытекающими последствиями. В этом они вместе с Боиссо окажетсямв лагере аббата Грегуара, противостоящем лагерю аббата Мори

@темы: Кондорсе

---

Опять же о Кондорсе.
Для Кондорсе рабство есть преступление, ибо при нем всегда сильный обирает слабого. Он разбивает все доводы, которые придуманы для оправдания этого зла. Ведь, преупаы африканцев, даже не знают из привычного образа жизни. Да,наглость столь жеинелепая , сколь и чудовищная, утверждато, будто несчастные, которых покупают в Африке, есть в основной своей массе преступники. Впрочем даже рабство законно осуждённых преступников все равно было бы делом противозаконным, ибо не было и нет у человека права покупать себе подобных. Да, плантации сахарного тростника или индиго могут обрабатывать и другие, не обязательно рабы- негры. Отмена рабства не прнинесет никакого вреда, разве что помешает варварам обогащаться за счёт трудаииткрови своих братьев. Потом он говорит об участи негритянок, которых под страхом варварских наказаний заставляют отдаватьсямсворм хозяевам или их приспешникам, и горе не мсастной, если она предпочтет негра своимитиранам - возлюбленный будет замучен прямо у нее на глазах.Торговлю неграми следует упразднить без всякой компенсации хозяевам. Однако осуществить это Кондорсе предлагает постепенно, дабы освобождение не привлекло за собой беспорядков. Отменив власть хозяев надо будет , прежде чем рабы сделаются по-настоящему свободными людьми, приучить их подчиняться законам, обучить грамоте и внушить мораль , основанную на здравом смысле. Кондорсе с трудом соглашается на эту вынужденную отсрочку окончательного искоренения рабства, заранее скорбя о временной уступке несправедливости и варварству. Свою защитительную речь он завершает гневным обличением в адрес колонистов, их жен и дочерей, с преступным хладнокровием вщирающих на совершаемые уиних на глазах чудовищные злодеяния, которые неизменнотостаются безнаказанными.
Опубликованные впервые в 1781 году эти размышления не вызвали ровно никакой реакции. Вопрос о рабстве казался настолько очевидным, что никому не пришло в голову оспаривать аргументы Кондорсе. Семь лет спустя книга переиздается и имеет несколько больший успех. Но тогдаиидет уже 1788 год.

@темы: Кондорсе

---

С зимним солнцестоянием. Теперь дни будут становиться все длиннее.

---

А вот и я. Перевод будет завтра. А пока о Кондорсе. Главка "Против негритянского рабства".
1781 год стал прежде всего годом борьбы. Пришло время выступить против гнуснейшено позора века - торговли неграми. В принципе Монтескье и Вольтер уже давно осудили это зло, но судя по всему , относясь к нему как котщлу неизбежному. Совсем иные убеждения были у Кондорсе, который уже давно не желал мириться с такой вопиющей несправедливостью. Еще в 1774 году, работая над Заметками о мыслях Паскаля, он разражается резкой критикой рабства. Он не ограничивается простым осуждением "чудовищного варварства", а отвечает колонистам, что коли уже мы не можем есть сахар иначе, как проатч такую цену, то надобно приучить себя обходиться без лакомств, осквернённый кровью наших собратьев. И задаётся вопросом: неужто, если вернуть неграм права человека, то они как рабочие или арендаторы не смогут обрабатывать те же земли, какие обрабатывали рабами.
Эти слова привели плантаторов на островах вснаатоящую ярость. В лучшем случае его принимали за блаженного, в худшем же обвиняли в том, что он задумал разорить колонии. Но в любом случае Кондорсе был философом, а значит, не отвечал за свои слова. И он невозмутимо стоит на своем, при всяком удобном случае повторяя все те же самые аргументы. В 1777 году он под псевдонимом Отшельник Сенарского леса публикует две статьи в "Журнале де Пари". Он призывает читателей осознать что, если к концу века рабство не будет упразднено, у потомков не найдется ничег, кроме презрения к тем, кто возомнил себя олицетворением Разума и Человечности. Затем он принимается за колонистов и иже с ними, полагающих, будто двадцать два миллиона белых не могут быть счастливы, если за них под ударами плетей будут умирать триста-четыреста тысяч негров.
Вм1781 году он берется, за проблему негров всерьез. Она становится темоймиздания, опубликованного Кондорсе в Швейцарии под ироническим псевдонимом пастора Иоакима Шварца. Книжка открывается "Посвящением негритянским рабам", где Кондорсе, вопреки обычной сдержанности, позволяет увидеть какие страсти движут его пером:
Друзья мои,
Хоть кожа у меня и другого цвета, чем у вас, я всегда считал вас своими собратьями. Природа, создавая вас наделила такой же душой, таким же разумом и такими же добродетелями, чтотэ и белых. Я имею в виду лишь европейцев, что же до белых колонистов, то не хочу оскорблять вас сравнением с ними; знаю, сколько раз вашамверносто, ваша честность, ваше мужество заставляли краснеть от стыда ваших господ. Если уж искать человека намамериканских островах, то его никак не найдешь среди людей с белой кожей.. Ваш голос на выборах не дает доходных мест в колониях, вашей протекцией не добудешь щедрых пенсий, вам нечем подкупить адвокатов; стоит ли удивляться, что вашим хозяевам куда легче найти людей, готовых обеспечить себя, защищая их интересы, чем вам - отыскать таких, кто счел бы делом чести защищать ваше правое дело.. Знаю, вам не суждено прочитать мой труд и мне навеки отказано в счастье снискать ваше благословение. Но я хотя бы потешу сердце, которое разрывается от зрелища ваших бед и возмущённо бессмысленной наглостью софизмов, произносимых вашими тиранами..
Тираны ваши упрекнут меня в том, что я говорю банальности, а идеи мои не что иное, как химеры.; это так, нет ничего банальней заповедей справедливости и человечности, и можно ли придумать химеру несбыточней, чем предложить людям следовать им в своих поступках.

@темы: Кондорсе

---

Дидро. О Дашковой Ага, я понимаю, что моих читателей вряд ли оно заинтересует. Просто когда я писала диплом, я как и Бецким заинтересовалась Дашковой. Перевод будет завтра
Париж, ноябрь 1770 г.
Княгиня Дашкова провела здесь две недели, в течение которых я ее видел четыре раза, примерно с пяти часов вечера до полуночи. Я имел честь обедать и ужинать с ней. Я едва ли не единственный француз, визиты которого она принимала. Она русская intus et in cute, большая поклонница достоинств императрицы, о которой она мне всегда говорила с глубочайшим уважением и истинным почтением. Она возымела большую склонность к англичанам и я немного опасаюсь, что ее пристрастие к этому антимонархическому народу может помешать ей справедливо оценить преимущества здешней нации. Другое дело - мадемуазель Каменская, ее подруга и компаньонка по путешествию. Она любит Францию и французов и хвалит наши достоинства с искренностью, которая не слишком нравится княгине. Мадам Дашкова выходила из дома около девяти часов утра - это было в начале ноября - и возвращалась только к исходу дня, чтобы пообтоттедать. Все ее время было использовано, чтобы обучаться тому, что можно познать глазами: картины, статуи, здания, мануфактуры. С наступлением ночи я шёл побеседовать к ней о том, чего нельзя увидеть и можно узнать лишь в результате долгого пребывания: законы, обычаи управление финансы политика нравы искусства науки литература; я ей говорил все то, что я об этом знал. Она не просила у императрицы ни высокого положения, ни богатства, а только сохранения её уважения которое она полагала заслуженным и её дружбы, которой она льстила себя надеждой располагать.
Мы говорили о перевороте лишь непродолжительное время. Свою заслугу в нем, как и заслуги других она почти сводила на нет; она говорила, что дело взяли на себя незаметные молодые люди, которые действовали без их ведома. Если кто-нибудь и содействовал серьёзно этой авантюре, то это был сам Петр III из-за его сумасбродства, презрения к своему народу, его пороков, глупости, из-за отвращения, которое он непрерывно вызывал, из-за его откровенно распутной жизни. Они все были устремлены к единой цели общим желанием, причём у них имелось так мало согласия, что, когда дело зашло так далеко, ни она ни императрица, ни кто-то другой не мог о том подозревать за три сама до переворота; но не было никого кто бы об этом не думал еще три года назад. Речь совсем не. шла о действиях императрицы. Инициатива возведения Екатерины на трон исходила со стороны четырёх офицеров гвардии, которые были высланы и которые до сих пор находятся в ссылке. Я буду говорить как раз об их опале.
Княгиня мне возражала, что во всей России не было ни одного человека даже среди крестьян, который бы думал, что императрица причастна к смерти Петра III. И сама она так не думает, но вообще в России убеждены, как и в остальной Европе, что смерть императора была насильственной. После переворота люди, которые не принимали в нем ни малейшего участия, пытались добиться милости императрицы, и среди прочиз - генерал Бецкой. Через несколько дней после её восшествия на престол он предстал перед монахиней и спросил: "Мадам, как вы думаете, кому вы обязаны вашим возвышением?" "Богу, - ответила она ,- нескольким усердным слугам и моему счастью". Бецкой ей отвечал:"Это я, мадам, это я раздавал деньги солдатам, это я их вовлекал".. Говоря таки, он простерся у ног императрицы, которая полагала, что он сумасшедший, и которая говорила с ним соответственным образом. Между тем она сдержалась и сказала, что вериттего словам и, чтобы его уверить, она ему поручает заняться изготовлением ее короны.
И далее, пропустив страницу.
Участие княгини Дашковой в перевороте поссорило её со всей семьёй, надежды которой, основанные на склонности Петра III к ее сестре, толстой, непривлекательной и глупой женщине , были полностью опрокинуты. Отец и братья отказались видеть Дашкову в течение многих лет.
Княгиня Дашкова совсем не красавица; она маленькая, у нее большой и высокий лоб, пухлые щеки, глаза не большие и не маленькие, глубоко посаженные в орбиты, брови и волосы черные, нос приплюснутый, большой рот, толстые губы, гнилые зубы, типично русская полная и прямая шея, маленькая выпуклая грудь; она проворна в движениях, но не грациозна, никакого благородства, много приветливости; сочетание этих черт составляет ее физиономию; у нее тяжёлый характер; она свободно говорит на нашем языке; она не говорит всего, что думает и знает, но все, что она говорит , произносит просто, сильно, с видом истины; у нее душа уязвлена несчастьем, её идеи твёрды и ве; она мне лишена смелости это очень чувствуется; я полагаю в ней глубокую склонность к чести и достоинству. Она любит искусство, она знает и людей и интересы своего народа; она проникнута отвращением к деспотизму и к тирании во всех е проявлениях. Она имеет глубокие знания о правительстве, свободно рассуждая об этом, она восхваляет добрые качества и осуждает недостатки людей на местах. Она весьма справедливо уловила преимущества и недостатка новых учреждений... Было бы хорошо, говорила она императрицы, приказать архиепископу Платону, чтобы он, вознося хвалу Богу за ее успехи на могиле царя Петра первого, прежде обратился к Богу, а затем уже к царю. И это хорошо, потому что это правда; и не нужно искать в этом поведении низкую лесть, адресованную народу. Она чувствует, что требует современное состояние ее страны и чего оно не допускает. Когда Екатерина проектировала свой кодекс, княгиня, с которой она советовалась, сказала ей: "Вы никогда не увидите его завершения. В другое время я бы вам назвала причины этого. Но всегда необходимо пытаться, этот проектсостпаит целую эпоху". С такой же правдивостью отмечает она все доброе и дурное в своих друзьях и врагах.
Горести ее очень состарили и совсем расстроили ее здоровье. Я был поражен ее снисходительностью
к подруге - мадемуазель Каменской, живой, даже резкой, возвоажавшей ей без обиняков и никогда не выводивший ее при этом из спокойного состояния.
В декабре 1770 г. ей исполнится 27 лет, а выглядит она на сорок. Она продала все, чем она владела, истобы расплатится с долгами своего мужа, которого она до того любила, что считала его утратутсвотм самым главным несчастьем. Она отлично смирилась с безвестностью своей жизни и мо скромностью своего состояния. Она могла бы занимать более высокое положение, продав имущество своих детей, что ей было позволено специальным разрешением императрицы. Однако она этого не сделала.