среда, 24 апреля 2013
15:17

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Как ни близко это касалось трона, отважный юный Ювенал не остановился на этом; с беспощадной бранью (?) и под легкой (?) маскировкой, он атакует самих короля и королеву. Наиболее ожесточенный возможно пассаж в песне XVI, где ангел-хранитель говорит Органту, как сильно он сочувствует Франции, которой правят тираны.
Upd: Государство слабеет, и законы, лишенные силы,
Засчитывают золото виновных в их пользу,
При этих нарушениях неистовая Королева
Равнодушно попирает ногами
И Природу, и весь народ франков.
Ее алчность, и жестокая, и расточительная,
Чтобы накопить, повсюду строит козни,
Затем все проматывает и, не смущаясь,
Выплевывает кровь, которую только что высосала....
1789-fr.ru/Chernover7.html

@темы: кертис, сен-жюст, деревеский радикал

URL
14:56

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
И журнал Эстеллы заброшен и англоязычное сообщество про революцию - с декабря ни одной записи. :(

URL
12:21

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
chrysler.diary.ru/p187447205.htm - трачическая любовь Эро и некой Жакетты, с нехорошим Сен-Жюстом в роли соперника. Коммментарий гражданина с vive-liberta да уж... Третий раз читаю сочинение на тему "соперничество Эро и Сен-Жюста". И главное, героини этих опусов все разные. Вот ведь :lol:

@темы: эро, дебри интернета, сен-жюст

URL
вторник, 23 апреля 2013
16:36

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Это я пост в Розати прочла.
Роялисты французских Антил, не колеблясь, обратились к Лондону с просьбой защитить их от революции. Весной 1794 года англичане в очередной раз высадились на Гваделупе и Мартинике.

А 23 апреля — из французского города Экса вышли фрегаты «Надежда» и «Копьё». Комиссар Конвента Виктор Юг, fr.wikipedia.org/wiki/Victor_Hugues бывший торговец из Порт-о-Пренса, оказавшийся талантливым военачальником и, увы, не менее талантливым карьеристом, направлялся на Антипы устанавливать республиканский порядок. Он вез с собой декрет от 16 плювиоза — об освобождении негров. 4 июня Юг был у берегов Гваделупы. Соотношение сил: у англичан — 4 тысячи человек плюс местные роялисты, у Юга — чуть больше тысячи. Но комиссар все же высадился на берег. Его расчет был верен. Декрет Конвента привлек под знамена республики подавляющую часть населения Гваделупы: а ведь в 1789 году на острове насчитывалось почти девяносто тысяч рабов. Отважными и умелыми солдатами показали себя чернокожие антильцы. Боевые действия, продлившиеся до конца сентября, завершились капитуляцией армии английского генерала Грея. Виктор Юг отправил на гильотину около тысячи бывших рабовладельцев (Позже верный служака В. Юг присоединится к Реставрации и с не меньшим усердием будет казнить чернокожих в Гвиане.). Мало кому удалось бежать на Мартинику, где роялисты и англичане смогли удержать власть и где рабовладение так и не отменялось. А над Гваделупой заколыхалось трехцветное республиканское знамя...
www.vokrugsveta.ru/vs/article/3297/

@темы: дебри интернета

URL
14:02

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Не удовлетворенный осмеянием общественной системы в общих чертах (как в тщательно продуманном изображении Азиномании, где ослы представляют правосудие в Парламенте, читают лекции в университете и читают проповеди с кафедр), сатирик становится отважно конкретным. Дело об украденном недоуздке, по которому ослы собирают суд, это отсылка к делу блиллиантового ожерелья; приключения герцога де Бриссака и мадам Дюбарри пародируются, так же как дуэль между графом д'Артуа и герцогом Бурбоном. Чтобы здесь не могло быть ошибок, автор добавляет ключ, для опознавания главных характеров.

@темы: кертис, сен-жюст, деревенский радикал

URL
13:22

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.

Гадание по землям от Гэльтани
Пойду отбивать хлеб у всяких там целителей и экстрасенсов.

URL
13:21

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Я раньше не вывешивала: сен-жюст ходит по потолку пусть перестанет (нечего было ловить!)
я ваш дерзкий сен-жюст - правда? должно быть, это новый способ знакомиться. :hmm:
подарок для сен-жюста (подлизывается несчастный ....)

@темы: diary, бред

URL
понедельник, 22 апреля 2013
15:03

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Также имеется любопытное предзнаменование ультрадемократической военной полиции, преследуеемой Сен-Жюстом в течении Эльзасской миссии, в речи, где Немур(?)заявляет, что трусы часто удерживают за собой генеральское место, вдалеке от опасности и близко к славе, на котором, как боги, они могут быть победителями без риска.
Le plu beau poste est Celui du Soldat (самый прекрасный пост - пост солдата")
Bravant la mort dans le feu d'un combat (Бравирующего смертью в огне сражения )
За перевод спасибо  EleonoreD и  Miss_N
Итак он показывает свое чувство справедливости и укоренившиюся жалость к неудчнику. Эта жалость бесспорно превращается в руссоистскую сентиментальнось, когда старый Ирем(?) освобождает безнравственного Ирамина на том основании, что "у него. возможно. есть отец".

@темы: кертис, сен-жюст, деревенский радикал

URL
14:57

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Палмер (окончание).
Приер из Марны, родился в 1756 г., адвокат.
Максимилиан Робеспьер, родился в 1758 г., адвокат и сын адвоката, интроспективный, самоуверенный, идеалист.
Андре Жанбон Сент-Андре, родился в 1749 г., протестантский министер, одно время капитан корабля, прилежный, властный.
Луи-Антуан Сен-Жюст, родился в 1767 г., "Ангел Смерти", самый молодой из Двенадцати, имеющий степень по праву, высокомерный, язвительный.

@темы: twelve who ruled

URL
12:32 

Доступ к записи ограничен

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
10:42 

Доступ к записи ограничен

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
воскресенье, 21 апреля 2013
12:30

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Еще нельзя пропустить значимой для собственного будущего Сен-Жюста строки, в которой Органт делает лозунг из традиционной французской максимы:
Le Rhin lui seul vous protege contre eux (Рейн один защищает вас от них).

@темы: кертис, сен-жюст, деревенский радикал

URL
суббота, 20 апреля 2013
16:23

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Скачаю себе завтра или послезавтра Час быка. Хорошо иметь электронную книгу!

URL
13:21 

Доступ к записи ограничен

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
пятница, 19 апреля 2013
21:28 

Доступ к записи ограничен

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:37 

Доступ к записи ограничен

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:30

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Ее (славы) руки и губы окровавлены, взгляд надменный и грозный, вокруг нее профаны курят фимиам и образуются вихри, в этом облаке идол показывает себя , обожаемый глупцами. Здесь помещены все те мерзкие завоеватели, восхвалямые нами, проклинаемые в их собственное время; эти жестокие боги, чья слава проникнута кровью, слезами и дымом.

@темы: кертис, сен-жюст, деревенский радикал

URL
четверг, 18 апреля 2013
15:42

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
Нашла, где можно скачать одну из любимых детских книжек "Дорога уходит вдаль..."royallib.ru/book/brushteyn_aleksandra/doroga_uh... - интересно будет перечитать.

@темы: личное

URL
15:29

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.

Уверяют, что это Робеспьер.www.agefotostock.com/en/Stock-Images/Rights-Man... :hmm:
Upd: я идиотка, а это Огюстен

URL
15:09

A small part of mankind had the courage to try to make man into. . . man. Well, the experiment was not successful.
В этом пассаже, как и во многих других, Сен-Жюст выражает свой ужас перед войной. У него есть мрачная и в некоторой степени изящная картина Храма Памяти, которого искусная строительница - Гордость, обитающая здесь под счастливым именем Славы. Он построен из мрачных испарений от знаменитых деяний на земле и преступлений рожденных войной. Слава почиет на постыдных лаврах, держа две покрытых пылью веточки в своей руке, с помощью которых она хочет уклониться от пылающего блеска факела, чья ужасная и неподкупная справедливость освещает пустоту ее сердца.

@темы: кертис, сен-жюст, деревенский радикал

URL