Капитан Бернар, один из адъютантов, однажды зашел увидеть его, совершенно счастливый, поскольку он принес ему хорошие новости о конституции консульского правительства и амнистии, данной Бонапартом всем сосланным осужденным. Он передал Бийо поздравления губернатора и свои собственные по случаю окончания его ссылки. Бийо улыбнулся, взял письмо, которое протянул ему офицер, медленно прочел его, не проявляя никаких эмоций, и предложил своему посетителю отдохнуть в гамаке, и выпить стакан пунша. Затем он вошел в дом, чтобы написать ответ на письмо губернатора. Через несколько минут он показался вновь. Он написал следующие строки твердой рукой:
"Я знаю из истории, что римские консулы удерживали для себя определенные права у народа; но право помилования, которое французские консулы самонадеянно присвоили себе, не происходит из того же источника (?),я не могу принять амнистию, которую они притязают даровать мне".

запись создана: 15.02.2013 в 11:44

@темы: ленотр, бийо

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Вот вроде бы еще Манон. 4.bp.blogspot.com/_NHuGHG4I6tw/Sju1sGbmRtI/AAAA...

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

В июне 1800 г. он арендовал ферму Орвийеров (?) на 20 лет за 1. 200 франков ежегодно, но, поскольку у него самого не было ни су, один из постоянных жителей острова - гражданин Ламбер - согласился быть за него поручителем (?). Бийо согласился, предубеждение против него становилось слабее.т Все же его редко видели; очень немногие люди могли пох=вастаться, что слышали его голос, но обитатали Прибрежного (??) квартала, когда возвращались домой, могли видеть его стоящим неподвижно на холме по вечерам, пристально глядящим в морскую даль и на садящееся солнце. Он носил куртку и брюки из грубого полотна, широкополую шляпу и тяжелые(??) башмаки. Он подобрал собаку, которой дал кличку "Терпение" и поторая преданно следовала за ним повсюду.

@темы: ленотр, бийо

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Не люблю я Сталина. Почему - я писала в ныне покойном другом моем дневнике? в большом посте - со всякими цитатами и статистикой расстрелов - про "Большой Террор" 1937-38. Повторяться не буду. Меня куда больше удивляет: почему столько людей его любят....

---

- жена некоего верного католика и, наверное, монархиста, со своими 11 детьми, умоляет Кутона пощадить ее мужа. Тщетно, естественно.nobility.org/2012/01/12/death-but-no-lie/

@темы: арт, кутон

---

Ему было в это время 44 года и он выглядел, как старик. Война с Англией сделала невозможной всякую связь между Гвианой и Францией. Бийо иногда писал письма своим родителям или жене, но ни разу не получал ответа. Он чуствовал себя совершенно покинутым, в двух тысячах лье от всех родных. "Какое мужество мне нужно, чтобы не сдаваться", - пишет он.
Несомненное мужество, состоящее из гордости и упрямства. Он твердо решил превратить свое наказание в триумф - принять позу чистой и невинной жертвы - и он разыгрывал свою роль в эпическом стиле.

запись создана: 13.02.2013 в 12:47

@темы: ленотр, бийо

---

Вы думаете, это Сен-Жюст? Если я все правильно поняла, это анимешный Бийо-Варенн. Без парика. ((

ryuuzaki.blogzoom.fr/255064/billaud-varenne/

@темы: арт

---

Сейчас он желал полного отделения от рода человеческого- жизни Робинзона Крузо. Гувернатор острова выделил ему разрушенную хижину в одиноком месте в конце кантона Макурен (?), окруженную пустырем. Место называлось Роебак (?) (по англ. - самец косули). Бийо поехал, и жил там совершенно один, более года, никогда не спускаясь в деревню, исключая случаев, когда он обменивал фермерскую продукцию на необходимые предметы. Его щеки ввалились, его руки и ноги сморщились; он все еще носил желтый якобинский парик, который делал устрашающим его наружность.
Оцените упорство!

@темы: ленотр, бийо

---

В ноябре 1797 корвет "Ваянт" (?) привез в Синнимари некоторое число узников и среди них было несколько коллег Бийо по Конвенту, им были выделены лачуги рядом с той, где прозябал он, но не смотря на это вынужденное соседство, отказывались сказать ему хоть слово. Только один из них - аббат Бротьер(?) - смог "преодолеть ужас от этого страшного товарищества". Бийо не был затронут этим оскорблением, он, казалось. замкнулся в неуязвимом презрении. Его самоотречение не было, однако, свободно от своего рода аффектации(?); человек, чье бурное красноречие когда-то возбуждало заседания якобинцев, проводил время, обучая попугаев.

@темы: ленотр, бийо

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

pomnipro.ru/memorypage12646/biographyТем не менее очень скоро стал объектом травли со стороны «правых термидорианцев». Кампанию против «левых» открыл памфлет Меэ де ла Туша «Охвостье Робеспьера», вышедший в августе. Потом, 28 августа, против Бийо выступил Лекуантр, а позже, 30 октября, — Лежандр. 3 ноября (13 брюмера III года) Бийо-Варенн, долго не реагировавший на нападки, наконец выступил в Якобинском клубе (куда был снова введен), где заявил, имея в виду революцию: «Лев не умер, когда он спит, а по пробуждении он истребит всех своих врагов». В ответ правые обвинили его, что он настраивает народ против Конвента.

@темы: бийо

---

Он был вылечен и когда он покидал госпиталь аббатиса Серых сестер дала ему рекомендательное письмо, и, благодаря ему, он нашел гостеприимный дом, где его кормили. Он был без денег и практически без одежды. Он никогда не рассказывал много об этом периоде своего существования, и все, что мы об этом знаем, то что он жил на "сочувствии колонистов".

@темы: ленотр, бийо

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Они видели, что он "не служит Господу так, как они, но они смело уверяли его, что его "покорность достойна (???) помощи нашего Спасителя. Несомненно, он иногда раскрывался пред ними таким образом, который должен был пугать добрых монахинь, но они заботились о том, чтобы не показывать этого. Однажды, когда они говорили о его политических противниках, одна монахиня осмелилась скзат:"Наш Господь на кресте, оправдывал тех, кто отправил его на смерть". "А я, - прорычал Бийо язвительно, - не только оправдывю моих врагов, но и в высшей степени их презираю".
Перевод сегодня не задался...

@темы: ленотр, бийо

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Робеспьер

@темы: арт, робеспьер